Набоков — нерусский писатель. ©

Личное творчество и копипасты
Matilda
Сообщения: 2465
Зарегистрирован: 29 май 2016, 15:11
Репутация: 7126
Откуда: Москва

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение Matilda » 17 июл 2017, 09:48


По справедливости, нам надо бы отказаться от Набокова. Нерусский он. Вот так я начну, чтобы заинтриговать наглостью и скандальностью моего заявления.

Изображение

То, что он "нерусский", видно из его творчества. Видно, что становление Набокова как писателя проходило вдали от Родины, в эмиграции.
Стилист он конечно непревзойденный. Вензеля и узоры слов, витиеватые кружева предложений, многочисленные реверансы в тексте. Сложный танец аккуратных фраз, и в тоже время легкий, как безе, язык. При этом ни грамма лишнего. Когда читаешь книги Набокова, понимаешь, что тебя обслуживают в дорогом ресторане. Если десерт, то к небольшому пирожному прилагается замысловатый иероглиф из жидкого шоколада на блюде. Если второе, то веточки салата изящно подстрижены и составляют композицию со стейком, мясо которого настолько нежное, что тает во рту и не требует усердной работы зубами. Изощрённая кулинария, это вам не биточки в столовой кушать.
Но... Нет широкой русской души. Нет мрачного веселья, безумных танцев на краю, тяжёлых смутных сомнений и ожиданий. Нет пробуждений ночью от внезапной мысли, нервной горячки, невыносимой тоски, необъятного пространства и в то же время тесноты невозможной. Нет опровергающих самих себя нравоучений и противоречивой морали. Ни одной обшарпанной церквушки на косогоре.

Пост скриптум. И ещё. Ну какой же русский писатель охотится на бабочек?

© Дмитрий Иванов
Alea jacta est.


Аватара пользователя
Хитрожев
Сообщения: 1423
Зарегистрирован: 03 июн 2016, 08:45
Репутация: 2913

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение Хитрожев » 17 июл 2017, 10:36

Matilda писал(а): Нет опровергающих самих себя нравоучений и противоречивой морали. Ни одной обшарпанной церквушки на косогоре.

Нет убитой старухи-процентщицы, убитой Ларисы Огудаловой, самоубийцы Карениной и т.д.
Когда сосед сверху водит к себе шлюх- это нормально. Но когда он им Цоя на гитаре играет... :grust:


Аватара пользователя
Sirmultik
Site Admin
Сообщения: 6226
Зарегистрирован: 29 май 2016, 10:45
Репутация: 17174

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение Sirmultik » 17 июл 2017, 11:56

И про скрепы он не писал...
Если мы уйдем оттуда где мы были, то что там останется?


Аватара пользователя
хакер Шило
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 31 май 2016, 21:49
Репутация: 3821
Откуда: Вологда

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение хакер Шило » 17 июл 2017, 15:34

Госпадя... Что за бред?
Вот нифига не понял - автор стебётся или реально придурок?
Если всё время думать: «я — гений», в конце концов станешь гением. (Salvador Dali)


Аватара пользователя
Котяра117
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 06 июн 2016, 09:36
Репутация: 132
Откуда: Да тут, за огородами....

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение Котяра117 » 18 июл 2017, 02:49

Аккуратней там с выражениями. Comando Matilda всего лишь скопировала автора текста.


Аватара пользователя
хакер Шило
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 31 май 2016, 21:49
Репутация: 3821
Откуда: Вологда

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение хакер Шило » 18 июл 2017, 09:11

Котяра117 писал(а):Источник цитаты Аккуратней там с выражениями. Comando Matilda всего лишь скопировала автора текста.

Да я как бы догадываюсь, что Дмитрий Иванов нифига на Матильду не тянет. :bugaga:
Если всё время думать: «я — гений», в конце концов станешь гением. (Salvador Dali)


Аватара пользователя
ApteKar
Сообщения: 4737
Зарегистрирован: 30 май 2016, 12:21
Репутация: 15953
Откуда: Москва

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение ApteKar » 18 июл 2017, 09:27

Хитрожев писал(а):Источник цитаты
Matilda писал(а): Нет опровергающих самих себя нравоучений и противоречивой морали. Ни одной обшарпанной церквушки на косогоре.

самоубийцы Карениной и т.д.

Нет у меня никакой самоубийцы :yahooo:
По случаю учета шницелей столовая закрыта навсегда


Аватара пользователя
HuronTraviesa
Сообщения: 2470
Зарегистрирован: 29 май 2016, 21:23
Репутация: 9021
Откуда: Latvia

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение HuronTraviesa » 18 июл 2017, 10:55

Да как бы не факт, что сам Владимир Владимирович особо претендовал бы на это высокое звание, с учетом того, что писать на великом и могучем он перестал с 1938 года, а получившая столь широкую известность на исторической Родине история юной нимфы и её поклонника - авторский перевод.
А куда более ценные романы Берлинского периода - вне всякого сомнения жемчужины русской литературы. Как и мировой, впрочем.
Совесть - она как хорёк: или спит - или кусает


Matilda
Сообщения: 2465
Зарегистрирован: 29 май 2016, 15:11
Репутация: 7126
Откуда: Москва

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение Matilda » 18 июл 2017, 13:17

хакер Шило писал(а):Источник цитаты Вот нифига не понял - автор стебётся или реально придурок?

Он просто высказал свою точку зрения в дискуссии и сделал это нарочно провокационно, чтобы люди пообсуждали этот вопрос.
Лично я тоже не люблю Набокова. Ни раннего, ни позднего. Слишком нудное чтиво, на мой взгляд. И внешне он мне неприятен и т.д. :za_da_va_la:
Alea jacta est.


Аватара пользователя
хакер Шило
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 31 май 2016, 21:49
Репутация: 3821
Откуда: Вологда

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение хакер Шило » 18 июл 2017, 15:27

Matilda писал(а):Источник цитаты Лично я тоже не люблю Набокова. Ни раннего, ни позднего. Слишком нудное чтиво, на мой взгляд. И внешне он мне неприятен и т.д.

Согласись, что это уже немного другой вопрос?! Я, кстати, тоже Набокова не очень.

А здесь... Здесь это выглядит примерно как у меня знакомый один заявил, слушая диск Эрика Клептона "Памяти Роберта Джи..": - Говно какое-то! У меня во дворе лучше играют!
Слышал я КАК и главное ЧТО там играют. (Намекну! Это у нас самый маргинальный район города - одни сидельцы.)
И мой друг, который сказал: - Я такую музыку не понимаю.
Ни тот, ни другой слушать не будут. Но какая разница в словах и эмоциях!
Если всё время думать: «я — гений», в конце концов станешь гением. (Salvador Dali)


Matilda
Сообщения: 2465
Зарегистрирован: 29 май 2016, 15:11
Репутация: 7126
Откуда: Москва

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение Matilda » 18 июл 2017, 15:57

хакер Шило писал(а):Источник цитаты Но какая разница в словах и эмоциях!

Лешик, да это такой формат общения на сайте, откуда содрано..
Вот, держи ссыль: https://horoshiy-text.ru/
Alea jacta est.


Аватара пользователя
хакер Шило
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: 31 май 2016, 21:49
Репутация: 3821
Откуда: Вологда

Набоков — нерусский писатель. ©

Сообщение хакер Шило » 18 июл 2017, 19:25

Matilda писал(а):Источник цитаты Лешик, да это такой формат общения на сайте, откуда содрано..

Ну я то откуда ж знал? :sry:
Если всё время думать: «я — гений», в конце концов станешь гением. (Salvador Dali)



Вернуться в «Тексты»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей


Активные темы


Обсуждаемые темы